Former Arizona Cardinals executive Terry McDonough filed an arbitration claim against his former employer, claiming that he suffered “illegal and retaliatory mistreatment and abuse” from team owner Michael Bidwill for, among other things, refusing to participate in a bizarre burner-phone scheme meant to circumvent the suspension of former Cardinals general manager Steve Keim.